[AFG] Yasui Senchi - Honinbo Jowa
 |
| "I won won games, but i won lost game as well". |
Yasui Senchi (1776-1838) là viện trưởng thứ 8 của kỳ viện Yasui, ông được sinh ra trên một hòn đảo tại tỉnh Izu, trước đó, ông có tên là Nakano Chitoku. Ông được phong bát đẳng vào năm 1809 cùng với Honinbo Genjo, người tiền nhiệm của Honinbo Jowa; cả Yasui Senchi và Honinbo Genjo đều có sức cờ đạt đến cửu đẳng - tương đương Meijin, nhưng theo luật bấy giờ chỉ có duy nhất một Meijin mà cả 2 kỳ thủ này đều kiệt xuất nên không ai được phong Meijin.
Honinbo Jowa (1787-1847) là viện trưởng thứ 12 của kỳ viện Honinbo, ông có tên thật là Todani. Ông được chỉ định kế thừa chức viện trưởng vào năm 1819, chính thức vào năm 1827 và được phong bát đẳng trong cùng năm.
Trong khoảng năm 1825-1850 thì giới kỳ đàn Nhật Bản được thống trị bởi 4 người khổng lồ là Jowa, Senchi, Inoue Genan Inseki và Hayashi Genbi, cả 4 kỳ thủ này đều âm thầm tranh danh hiệu Meijin nhưng chỉ có Jowa là thành công hơn khi ông sử dụng một vài biện pháp chính trị để có danh hiệu này mà không phải đấu bất kỳ một ván cờ trước 3 kỳ thủ còn lại để xác định danh hiệu. Cả 3 kỳ thủ còn lại sau đó đã cực lực phản đối việc "vận động hành lang" của Jowa. Đến năm 1838 thì Jowa phải tự về hưu sớm. Và đây cũng là một lời nguyền dành cho viện cờ Honinbo trong những năm 1830, khi viện trưởng tiếp theo là Honinbo Shuwa dù có sức cờ rất mạnh nhưng triều đình vẫn từ chối phong danh hiệu Meijin cho vị viện trưởng này.
Ván cờ này diễn ra vài năm trước sự kiện trên của Jowa, và ông đang ở đỉnh cao phong độ của mình. Vài năm sau thì Jowa hồi tưởng lại: "Trong giai đoạn đó, dĩ nhiên có những ván tôi dành chiến thắng, nhưng cũng có những ván tôi cũng thắng dù đã thua". Có tất cả 3 ván cờ giữa 2 kỳ thủ này còn lưu lại đến ngày nay, và ván cờ này được chính Sekiyama Sendaiu bình chọn là "Best game of the Era".
Bây giờ, mời các bạn bắt đầu theo dõi..
(;GM[1]FF[4]CA[UTF-8]AP[CGoban:3]ST[2]
RU[Japanese]SZ[19]KM[0.00]
PW[Yasui Senchi]PB[Honinbo Jowa]AN[Shuzo Ohira 9p]US[pnjsilver - www.goeverywhere.asia]C[Ván cờ này là một trong 3 ván duy nhất còn sót lại của 2 kỳ thủ này, được Sekiyama Sendaiu tặng cho mỹ từ là "Ván đấu hay nhất của thời đại".
Yasui Senchi (1776-1838) là viện trưởng thứ 8 của kỳ viện Yasui, ông được sinh ra trên hòn đảo tại Izu, trước khi lấy tên này thì ông có tên là Nakano Chitoku. Ông được phong bát đẳng vào năm 1809 cùng với Honinbo Genjo, người tiền nhiệm của Honinbo Jowa; cả Yasui Senchi và Honinbo Genjo đều có sức cờ đạt đến cửu đẳng - tương đương Meijin, nhưng theo luật bấy giờ chỉ có duy nhất một Meijin mà cả 2 kỳ thủ này đều kiệt xuất nên không ai được phong Meijin.
Honinbo Jowa (1787-1847) là viện trưởng thứ 12 của kỳ viện Honinbo, ông có tên thật là Todani. Ông được chỉ định kế thừa chức viện trưởng vào năm 1819 và chính thức vào năm 1827 và được phong bát đẳng trong cùng năm.
Trong khoảng năm 1825-1850 thì giới kỳ đàn Nhật Bản được thống trị bởi 4 người khổng lồ là Jowa, Senchi, Inoue Genan Inseki và Hayashi Genbi, cả 4 kỳ thủ này đều âm thầm tranh danh hiệu Meijin nhưng chỉ có Jowa là thành công hơn khi ông sử dụng một vài biện pháp chính trị để có danh hiệu này mà không phải đấu bất kỳ một ván cờ trước 3 kỳ thủ còn lại để xác định danh hiệu. Cả 3 kỳ thủ còn lại sau đó đã cực lực phản đối việc "vận động hành lang" của Jowa. Đến năm 1838 thì Jowa phải tự về hưu sớm. Và đây cũng là một lời nguyền dành cho viện cờ Honinbo trong những năm 1830, khi viện trưởng tiếp theo là Honinbo Shuwa dù có sức cờ rất mạnh nhưng triều đình vẫn từ chối phong danh hiệu Meijin cho vị viện trưởng này.
Ván cờ này diễn ra vài năm trước sự kiện trên của Jowa, và ông đang ở đỉnh cao phong độ của mình. Vài năm sau thì Jowa hồi tưởng lại: "Trong giai đoạn đó, dĩ nhiên có những ván tôi danh chiến thắng, nhưng cũng có những ván tôi cũng thắng dù đã thua". Có tất cả 3 ván cờ giữa 2 kỳ thủ này còn lưu lại đến ngày nay, và ván cờ này được chính Sekiyama Sendaiu bình chọn là "Best game of the Era".]RE[B+2.00]
;B[qd]
;W[dc]
;B[cp]
;W[pq]C[Khai cuộc chéo như vầy được gọi là thông thường trong đầu thế kỳ 19.]
;B[ep]
;W[oc]
;B[ce]
;W[ci]
(;B[ck]
(;W[ed]
;B[df]C[Đen sử dụng aigosumi joseki (joseki gồm những nước đi chéo)]
;W[ei]
;B[dh]
;W[di]
;B[bc]
(;W[cg]
;B[dg]
;W[bf]
;B[ch]
;W[bh]
;B[cf]
;W[bg]
;B[be]C[Đây là một khai cuộc kinh điển trong thời đại này. Mặc dù hiện nay ít thấy nhưng chúng ta không thể cho rằng khai cuộc này là kỳ cục.
Việc triển khai quân đến đây là khá cân bằng.]
;W[hc]
(;B[ek]C[Nước này của Đen làm cho ván đấu trở nên đơn giản hơn một chút.]
;W[bj]LB[fg:A]C[Với nước cờ nhẹ nhàng này thì Trắng cũng đang đe dọa Trắng A.]
;B[qo]LB[cb:B][fg:A]C[Ở đây, tình huống khác với lúc trước, Đen chiếm vị trí quan trọng ở biên này và cũng sẽ không ngại cho nhóm Trắng vây ngoại thế, nếu Trắng A thì Đen sẽ B.]
;W[jq]LB[op:A]C[Là một nước đáp trả rất tốt và đặc thù của Senchi. Nếu Trắng A thì Đen nhất định sẽ chiếm ngay vị trí này.]
;B[op]
;W[oq]
;B[np]
;W[nq]
;B[mp]
;W[mq]
;B[lp]
;W[lq]LB[pe:B][qj:C][jq:A]C[Diễn biến đến đây, Đen đã thành công trong việc làm cho Trắng quá mức tập trung trong một khu vực (overconcetrated), Đen chiếm ngoại thế mạnh nhưng dĩ nhiên Trắng sẽ có khoảng 15 mục ở khu vực này, đồng thời vì Trắng đã chiếm vị trí A trước đó nên B và C sẽ là miai cho Trắng.]
(;B[pe]
;W[qj]C[Diễn biến theo đúng dự đoán của Senchi. Trắng trở nên chủ động.]
;B[nd]
;W[mc]
;B[qh]
;W[bk]LB[ql:A]C[Trắng cho rằng vị trí này lớn hơn Trắng A.]
;B[ql]C[Đen liền chiếm vị trí còn lại này.]
;W[oj]C[Trắng phải thoát ra.]
;B[bl]
;W[cl]
(;B[dl]
;W[cm]
;B[bm]
;W[dm]
;B[em]
;W[dn]LB[bn:A][cn:B]C[Nếu Trắng A thì Đen B sẽ tóm nhóm Trắng trước.]
(;B[bn]C[Đen đi vào vị trí này nhằm đẩy nhóm 4 quân Trắng chạy về trung tâm.]
;W[en]
(;B[fk]C[Đây là vị trí quan trọng trong hình cờ.]
;W[fm]
;B[gg]
(;W[gh]C[Đây là nước đi sở trường của Senchi, ông vừa tấn công và vừa muốn chiếm một chút lợi ích thông qua đó.]
;B[gj]LB[hg:A][ig:C][hh:B]C[Với nước tấn công khá mạnh của Trắng thì Đen có một tesuji tinh tế. Nếu Đen kéo dài tại A thì Trắng sẽ nối theo tại B và Đen phải tiếp tục chạy ra tại C, 2 nước A và C không đem lại ảnh hưởng nào với nhóm quân Trắng ở biên trên, đồng thời nhóm quân Trắng chia cắt trung tâm rất mạnh.]
;W[fh]
;B[fg]TR[gg][fh]SQ[gh][gj]C[Ở đây có một sự trao đổi quân rất thú vị. Giả sử ngay từ đầu Đen chỉ nhảy lên tại vị trí này thay vì Đen tam giác thì Trắng nhất định sẽ ép sát tại Trắng tam giác, và khi Đen vuông thì Trắng sẽ không đi tại vị trí Trắng vuông mà nhất định sẽ hane tại Đen tam giác. Do vậy Đen đang rất hài lòng với diễn biến quân như vầy.]
;W[hg]
;B[hf]
;W[hh]
;B[ge]C[Với nước này thì nhóm Trắng trở nên khá mỏng..]
;W[ij]C[Nhưng bù lại Trắng có cơ hội quay lại tấn công nhóm quân Đen trung tâm, như vậy cả hai phía đều có sự trao đổi quân khá công bình.]
;B[hl]
;W[dq]TR[hl]C[Thay vì kéo nhóm Trắng ra khỏi nguy hiểm thì Trắng đang chờ đợi câu trả lời của Đen với nước nghi binh này.]
;B[dp]LB[cq:A]C[Đen bắt buộc phải nối quân ở đây nhằm tiếp tục tạo áp lực cho nhóm Trắng và điều này tạo cơ hội cho Trắng có thể sống trong góc tại A.]
;W[gl]
;B[gk]
;W[hm]
;B[ik]
;W[im]
;B[gn]
;W[gm]
;B[jk]LB[dp:C][cq:B][dq:A][eq:E][fq:G][dr:D][er:F]TR[jk][im]C[Việc Đen chạy ra bằng nước này đưa Đen lên vị trí chủ động tại trung tâm nhưng Trắng lại chiếm đất nhiều hơn.
Giả sử sau khi đã hoàn tất hình cờ của 2 nhóm quân tam giác, nếu bây giờ Trắng mới đi vào vị trí A thì Đen nhất định sẽ B, Trắng C, Đen tiếp tục D, Trắng E, Đen F sẽ chếim được phần đất nhỏ ở phía biên này, vì việc tấn công nhóm Trắng đã trở nên vô nghĩa, đồng thời Trắng nhất định phải tiếp tục G làm hình cờ của Trắng trở nên rất nặng nề.]
;W[cq]TR[dq]C[Trắng đang lấy điểm trong từng cơ hội.
Chiến lược Trắng đang áp dụng toàn bàn là chiến lược amashi, chiến lược này chú trọng vào vị thế toàn ván cờ, cho phép đối phương của bạn có thể tiếp cận trực tiếp với quân cờ của mình và làm cho đối thủ cảm thấy họ rất mạnh và sẽ vây bắt họ lúc nào mà không hay được. Senchi và Shuwa là hai đại sư của chiến lược amashi, hiện nay có Rin Kaiho và Ishida Yoshio cũng áp dụng rất thành công chiến lược này.
Với nước cờ này Trắng đã cho Đen thấy hình cờ của mình trở nên quá căng cứng và Trắng đang từng bước chiếm lấy đất nhẹ nhàng, nước cờ Trắng tam giác đang thể hiện giá trị to lớn của mình.]
;B[bq]LB[bp:B][eq:A]C[Bắt buộc, nếu Đen khóa tại A thì Trắng B sẽ lấy tất cả đất của Đen trong góc này.]
;W[br]
;B[bp]
;W[fr]
;B[fq]
;W[er]
;B[hq]SQ[cl][gl][cm][dm][fm][gm][hm][im][dn][en]C[Với nước này, Đen đã có đủ cơ sở để tiếp tục tấn công nhóm Trắng vuông, Đen dĩ nhiên rất hài lòng,..]
;W[kl]
;B[kk]
;W[ll]C[Nhưng Trắng cũng thoát ra ngoài rất nhẹ nhàng. Đen đã bị dẫn dắt khá tinh tế ở khu vực góc trái dưới,..]
;B[jh]C[Nhưng Đen chiếm vị trí chiến lược quan trọng, vị trí của sự tấn công và phòng thủ của cả hai.
Không phủ nhận rằng hình cờ của các nhóm quân Trắng đang khá mỏng và điều quan trọng của ván cờ hiện nay là liệu Đen có thể khai thác các yếu điểm này hay không.]
;W[jg]
;B[kh]
;W[if]
;B[ie]
;W[kg]
;B[lh]C[Cả hai bên đều chưa tỏ ra manh động,]
;W[ol]C[Trắng chiếm vị trí chiến lược nhằm chuẩn bị cho trận chiến sắp diễn ra; vị trí này rất quan trọng, nếu để cho nhóm Đen trung tâm cắt Trắng thành công thì Trắng sẽ rất phiền vì có thêm một nhóm rất yếu ở biên phải.]
;B[ar]
(;W[ds]LB[ir:A]C[Trắng vẫn muốn giữ nước A là sente.]
;B[gr]
;W[fs]
;B[jc]TR[ar][gr]C[Sau hai nước tam giác nhằm củng cố hình cờ của mình ở biên dưới thì Đen tấn công sâu vào vùng đất của Trắng.
Với nước đi này, Jowa đã mất 3 giờ để tính toán, và lời đồn cho rằng ông đã tính toán tất cả những biến thể từ nước đi này đến cuối ván cờ..]
;W[jd]TR[jc]C[Và tiếp theo, Sanchi mất 3 giờ cho nước đáp trả Trắng tam giác.]
(;B[je]C[Vì thế, Đen có cơ hội cắt Trắng khỏi nhóm ở biên trên.]
;W[kd]
;B[ke]
;W[ld]
(;B[ih]
;W[ai]C[Bắt buộc.]
;B[gc]C[Sau nước đi này thì Trắng có rất ít hy vọng chiếm được đất ở khu vực biên trên này và Trắng cũng đứng trước viễn cảnh bị cắt ra thành 2 nhóm.]
;W[gb]
;B[fc]
(;W[gd]C[Nước đi này của Trắng rất xuất sắc.]
(;B[fb]C[Bắt buộc.]
;W[fd]
;B[hb]
;W[hd]C[Và Trắng không bị cắt..]
;B[ig]
;W[ib]
;B[ga]
;W[jb]
;B[db]C[Đen phá được đất ở vùng biên trên và có thể tự tạo 2 mắt.
p119]
;W[on]
;B[pp]
;W[rp]C[Là một nước khá lớn.]
;B[ro]
;W[qp]
;B[pn]
(;W[mn]
(;B[sp]
;W[rr]
(;B[rk]
;W[rj]
;B[pk]
(;W[qk]C[Trắng muốn có một chút lợi ích trong khu vực này..]
;B[pl]
;W[rh]
(;B[pj]C[Đen buộc phải cắt để nối quân..]
;W[qi]C[Trắng bắt đầu tạo mắt cho nhóm của mình.]
;B[pi]
;W[gp]
;B[hp]
;W[go]LB[hn:A]C[Với 2 nước vừa rồi thì Trắng có thể tạo một mắt tại A.]
;B[gq]
;W[qg]
;B[ho]
;W[jo]
;B[ph]C[Mặc dù Trắng chiếm được một ít điểm ở biên này nhưng hình cờ của Đen rất chắc chắn.]
;W[rl]
;B[rm]
;W[sk]
;B[ko]C[Một tesuji cắt quân của Đen.]
;W[kp]
;B[jn]
;W[kn]
;B[in]
;W[jm]
;B[lo]C[Đen cắt thành công..
Ván cờ đang bước vào những diễn biến kết thúc của ván cờ và Đen đang có lợi thế rất mạnh từ bức tường biên phải của mình.]
;W[hn]
;B[io]
;W[fo]
;B[pc]C[Đen đang giữ sente khi tiến vào quan tử.]
;W[ob]
;B[pb]C[Đen chiếm khoảng 15 mục quan tử ở khu vực này. ]
;W[le]
;B[lf]
;W[ec]
;B[eb]
;W[re]
(;B[od]C[Đây là nước cớ hợp lý.]
;W[ok]C[Trắng tạo thế cờ của mình dày hơn mặc dù biết rằng việc gia cố hình cờ ở đây là chậm.]
;B[oa]
(;W[mb]
;B[ma]
;W[la]
;B[na]
;W[id]
;B[jp]
;W[kq]
;B[rd]
;W[hi]LB[rd:B][hi:A]C[A và B là miai, và đôi bên đều có quyền.]
;B[mj]
;W[ln]C[Cần thiết để tạo thêm 1 mắt]
;B[rf]
;W[qf]
;B[qe]
;W[rg]
;B[se]
;W[sq]TR[qe][rf][sq]C[2 nước Đen tam giác và Trắng tam giác có giá trị như nhau trong quan tử nhưng Đen chọn đi trước 2 quân tam giác vì nó có vẻ lớn hơn 1 chút về khu vực còn lại.]
;B[ir]C[.]
;W[jr]
;B[mk]
;W[oo]
;B[po]
;W[he]
;B[jf]
;W[fe]TR[fe][he][ir]C[Những nước tam giác là những nước quan tử lớn còn lại.]
;B[gf]
;W[cc]
;B[cb]
;W[me]
;B[nm]
;W[om]
;B[nl]
;W[nn]
;B[sm]
;W[sl]
;B[ak]
;W[cj]
;B[dk]
;W[mm]
;B[jl]
;W[el]
;B[fl]
;W[km]
;B[bs]
;W[cr]
;B[iq]
;W[ml]
;B[nk]
;W[mg]
;B[lg]
;W[ef]
;B[eg]
;W[lk]
;B[lj]
;W[jj]
;B[kj]
;W[cd]
;B[mf]
;W[bd]
;B[ad]
;W[ni]
;B[so]
;W[mi]
;B[ng]
;W[mh]
;B[ne]
;W[of]
;B[nf]
;W[og]
(;B[ha]C[Đây là một nước rất tinh tế.]
(;W[af]C[Sente của Trắng]
;B[ae]
;W[lb]LB[ha:A]C[Bằng việc phòng thủ tại đây sau khi Đen A..]
;B[ia]
;W[ja]LB[lb:A]TR[ha][ia]C[Khu vực của Trắng là 7 mục, do vậy Trắng đi tại A chiếm lại 1,5 mục nhưng là gyaku yose; còn 2 quân Đen tam giác cũng chiếm được 1,5 mục nhưng lại trong sente.]
;B[pm]
;W[co]
;B[bo]
;W[sg]
;B[js]
;W[ks]
;B[is]
;W[sf]
;B[re]
;W[gs]
;B[em]
;W[hs]
;B[de]C[Đen thắng 2 mục.])
(;W[]C[Giả sử Trắng bỏ qua..]
;B[ja]
;W[kb]
;B[ia]
;W[ka]LB[md:A]C[Giả sử ở vị trí này, Đen chiếm điểm A trước, thì khu vực của Trắng có giá trị 5 mục, nếu Trắng chiếm A thì Trắng sẽ có 6 mục, do vậy ở tình huống này Trắng chỉ có 5,5 mục.]))
(;B[ia]C[Giả sử Đen tiến hành quan tử ở đây..]
;W[ja]
;B[ha]LB[lb:B][md:A]C[Giả sử sau đó Đen chiếm được A thì Trắng B nhưng vấn đề là Trắng vẫn có đủ 7 mục và chiếm được sente.]))
(;W[nb]C[Nếu Trắng đi thế này..]
;B[ma]
(;W[na]
;B[id]
;W[ic]
;B[mb]
;W[nc]
;B[lc]
;W[md]
;B[kc]C[..sẽ là thảm họa cho Trắng.])
(;W[mb]C[Nếu Trắng cố gắng..]
;B[na]
;W[la]C[Thì vẫn bị Đen chiếm vài mục ở đây.])))
(;B[rd]C[Nếu Đen che góc.]
;W[mf]
;B[mg]
;W[od]LB[qe:A]TR[nd]C[Nếu Đen cứu quân tam giác ra thì Trắng A sẽ là sente với nhóm trong góc và Đen sẽ không vui khi buộc phải thêm quân nhóm trong góc để tạo đủ mắt.]))
(;B[rg]
;W[qi]
;B[ph]
;W[ok]
;B[pj]
;W[pi]
;B[oi]
;W[rl]
;B[rm]
;W[sk]LB[oh:C][sh:A][si:B][ok:D][om:E]C[Hình cờ lúc này bất lợi cho Đen, nếu Đen A thì Trắng sẽ B, trong khi Đen còn quá nhiều điểm cắt ví dụ tại C thì việc thắng ko sẽ trở nên vô vọng, và vì thế sẽ ảnh hưởng đến nhóm lớn của mình.]))
(;W[pj]C[Trắng rất muốn tấn dụng thế cờ dày của mình để trao đổi lợi ích với Đen..]
;B[ok]C[Nhưng Đen sẽ cắt..]
;W[nk]
;B[nj]
;W[mk]
;B[oh]LB[rh:C][qk:D][qm:A][rm:B]TR[rj][rk]C[Lúc này, hình cờ của Trắng rất yếu, vì đã trao đổi 2 quân tam giác nên khi Trắng A thì Đen B sẽ tỏ ra hiệu quả, và Trắng cũng sẽ khó tạo được 2 mắt dù đi ở C hay D.]))
(;B[rj]LB[qi:C][ri:A][rk:B]C[Nếu Trắng A, Đen B và Trắng C, thế cờ cũng không tốt cho Trắng.]
;W[rk]
;B[qk]
;W[ri]
;B[pj]
;W[qi]
;B[pi]
;W[rh]C[Đen có thể nối quân.]))
(;B[pk]C[Nếu Đen đơn giản dọa cắt...]
;W[pj]
;B[ok]
;W[nk]
;B[nj]
;W[mk]
;B[qk]LB[oh:A][qm:B]C[A sẽ là nước lý tưởng nhất tấn công nhóm 3 quân Trắng, nhưng Trắng sẽ đi nguy hiểm hơn tại B.]
;W[ph]LB[qh:B][nj:A]C[Trắng sẽ dễ dàng vượt thoát với việc bắt A hay B là miai cho Trắng.]))
(;W[rk]C[Trắng nếu ham tấn công như vầy..]
;B[rl]
;W[mn]C[Bắt buộc vì Đen có thể cắt nhóm Trắng.]
;B[pk]
;W[pj]
;B[ok]
;W[nk]
;B[nj]LB[rk:A]C[Và đây là cơ hội cho Đen cắt từ nước ham tấn công của Trắng A.]))
(;B[fd]C[Nếu Đen siết khi phía này..]
;W[fb]C[Lúc này thì Trắng có thể nối phía dưới.]
;B[hb]
;W[ic]
;B[ib]
;W[ec]TR[gd]C[Và Trắng hoàn tất việc nối quân của mình nhớ nước Trắng tam giác.]))
(;W[fb]
;B[hb]
(;W[ib]
;B[ic]
;W[ha]
;B[id])
(;W[ic]
;B[ib]C[Trắng cũng sẽ bị cắt.])
(;W[hd]
;B[id]C[Trắng cũng không thể ngăn Đen.])))
(;B[ai]C[Nếu Đen quá nóng vội nhảy liền vào đây phá mắt Trắng..]
;W[hd]
;B[he]
;W[ih]
;B[lg]
;W[hj]
;B[hk]
;W[jj]
;B[gi]C[Đen tiếp tục cố vây Trắng..]
;W[hi]
;B[ji]
;W[kj]C[Kết quả là Đen cũng chỉ là tự nhảy vào bể nước sôi mà thôi.]))
(;B[jf]
(;W[ig]
;B[id]
;W[ic]
;B[kd]
;W[jb]
;B[je]
;W[kb]C[Trắng nối phía dưới thành công..]
;B[ai]C[Nhưng nhóm Trắng sẽ vô cùng nguy hiểm.])
(;W[kd]C[Trắng cũng có thể kéo dài tại đây..]
;B[ig]
;W[ai]C[Và Trắng tạo sống, đưa thế khó về cho Đen.])))
(;W[cr]C[Nếu Trắng đáp trả tại đây..]
;B[gr]
;W[ds]
;B[fs]
;W[bs]LB[ir:A]C[..thì nước Trắng A không còn là sente đe dọa nối 2 nhóm quân.]))
(;W[gi]C[Đa số mọi người sẽ chọn cách nhảy tại vị trí này..]
;B[hk]
;W[ii]
;B[hm]TR[gg]C[Nhưng như vậy sẽ đem lại cho Đen có cơ hội chuyển hướng hành quân qua đây, như vậy cả hai nhóm quân Trắng sẽ không có được gì khi chỉ chạy ra ngoài trung tâm, vị trí Đen tam giác là vị trí quan trọng trong hình cờ của Trắng và chắc chắn Trắng sẽ thua trong ván cờ này.]))
(;B[fm]C[Đen đáp trả ở đây là cách hành quân rất tệ.]
;W[fn]
;B[gm]
;W[gn]
;B[hm]
;W[gp]LB[fk:A]C[Trắng sau đó có thể đi vào A để phá hình cờ của Đen.]))
(;B[en]C[Nếu Đen đi vào đây..]
;W[bn]
;B[do]
;W[cn]
;B[bo]
;W[al]
;B[hq]C[Đen có thể tạo một khu vực lớn ở góc này.]))
(;B[bm]C[Đen có thể đi vào vị trí này.]
;W[cm]
;B[dl]
;W[dm]
;B[em]
;W[dn]C[Diễn biến như vầy sẽ nhẹ nhàng hơn thực tế.]))
(;B[od]C[Đen thực ra nên chủ động tạo diễn biến như vầy..]
;W[nd]
;B[nc]
;W[pd]
;B[oe]
;W[pc]
;B[pe]
;W[mc]
;B[nb]
;W[qc]
;B[re]
;W[rd]
;B[qe]
;W[mb]
;B[pj]LB[pk:A]C[Trắng sẽ không có cơ hội chiếm vị trí quan trọng này. Nếu Đen A thì sẽ quá gần với bức tường phía biên dưới.])
(;B[pj]C[Nếu Đen đi hướng này..]
;W[pe]
;B[qe]
;W[pf]
;B[qg]
;W[qf]
;B[rf]
;W[rg]
;B[rh]
;W[pg]
;B[qh]
;W[re]
;B[sg]
;W[qc]C[Trắng chiếm góc..]
;B[rd]
;W[bk]C[Và kết thúc sẽ tấn công vào vị trí này của Đen, hình cờ của Đen ở biên phải lại trở nên quá tập trung.]))
(;B[bj]C[Giả sử Đen đe dọa cắt nhằm đẩy nhóm Trắng về trung tâm mà không có mắt..]
;W[bi]
;B[ek]
;W[fg]C[Trắng chắc chắn sẽ đi vào đây và Jowa sẽ không hài lòng với diễn biến này.]
;B[ff]
;W[gf]
;B[fe]
;W[ge]
;B[fd]
;W[fc]
;B[gd]
;W[hd]
;B[fh]
;W[eh]
;B[eg]
;W[gg]
;B[gc]
;W[gb]
;B[fb]
;W[eb]
(;B[fa]
;W[ea]
;B[ec]
;W[ee]
(;B[ef]
;W[fc]C[Đen không có đe dọa ko nào nguy hiểm, nên sẽ là án tử cho Đen.])
(;B[hb]C[Đen ngăn Trắng thoát ra ngoài..]
;W[ef]
;B[ga]
;W[fc]C[Cũng không còn đe dọa ko nào cho Đen trong thời điểm này.]))
(;B[ec]C[Nếu Đen lấy ko trước..]
;W[fa]
;B[fc]
;W[cb]
;B[hb]
;W[ga]
;B[ib]
;W[de]
;B[ef]
;W[bb]C[Đen sẽ thất bại trong cuộc đua siết khí.])))
(;W[hc]C[Trắng có thể dùng một biến thể joseki này..]
;B[ch]LB[cg:B][ek:A]C[Nếu Đen A thì Trắng sẽ B.]
;W[ek]))
(;W[fd]C[Đây là hướng phát triển quân thường thấy hiện nay..]
;B[cc]
;W[cb]
;B[dd]
;W[bc]
;B[ec]
;W[cd]
;B[db]
;W[cc]
;B[ed]
;W[de]
;B[ee]
;W[df]))
(;B[fe]C[Đen dĩ nhiên có thể đi như vầy.]
;W[gc]C[Cho Trắng dành lợi thế ở phía biên này một chút và..]
;B[ck]
;W[ei]
;B[ek]
;W[gi]C[Đen có thể tấn công Trắng thế này.])
(;B[ed]C[Đen cũng có thể hành quân như vầy.]
;W[ec]
;B[fd]
;W[gc]))
RU[Japanese]SZ[19]KM[0.00]
PW[Yasui Senchi]PB[Honinbo Jowa]AN[Shuzo Ohira 9p]US[pnjsilver - www.goeverywhere.asia]C[Ván cờ này là một trong 3 ván duy nhất còn sót lại của 2 kỳ thủ này, được Sekiyama Sendaiu tặng cho mỹ từ là "Ván đấu hay nhất của thời đại".
Yasui Senchi (1776-1838) là viện trưởng thứ 8 của kỳ viện Yasui, ông được sinh ra trên hòn đảo tại Izu, trước khi lấy tên này thì ông có tên là Nakano Chitoku. Ông được phong bát đẳng vào năm 1809 cùng với Honinbo Genjo, người tiền nhiệm của Honinbo Jowa; cả Yasui Senchi và Honinbo Genjo đều có sức cờ đạt đến cửu đẳng - tương đương Meijin, nhưng theo luật bấy giờ chỉ có duy nhất một Meijin mà cả 2 kỳ thủ này đều kiệt xuất nên không ai được phong Meijin.
Honinbo Jowa (1787-1847) là viện trưởng thứ 12 của kỳ viện Honinbo, ông có tên thật là Todani. Ông được chỉ định kế thừa chức viện trưởng vào năm 1819 và chính thức vào năm 1827 và được phong bát đẳng trong cùng năm.
Trong khoảng năm 1825-1850 thì giới kỳ đàn Nhật Bản được thống trị bởi 4 người khổng lồ là Jowa, Senchi, Inoue Genan Inseki và Hayashi Genbi, cả 4 kỳ thủ này đều âm thầm tranh danh hiệu Meijin nhưng chỉ có Jowa là thành công hơn khi ông sử dụng một vài biện pháp chính trị để có danh hiệu này mà không phải đấu bất kỳ một ván cờ trước 3 kỳ thủ còn lại để xác định danh hiệu. Cả 3 kỳ thủ còn lại sau đó đã cực lực phản đối việc "vận động hành lang" của Jowa. Đến năm 1838 thì Jowa phải tự về hưu sớm. Và đây cũng là một lời nguyền dành cho viện cờ Honinbo trong những năm 1830, khi viện trưởng tiếp theo là Honinbo Shuwa dù có sức cờ rất mạnh nhưng triều đình vẫn từ chối phong danh hiệu Meijin cho vị viện trưởng này.
Ván cờ này diễn ra vài năm trước sự kiện trên của Jowa, và ông đang ở đỉnh cao phong độ của mình. Vài năm sau thì Jowa hồi tưởng lại: "Trong giai đoạn đó, dĩ nhiên có những ván tôi danh chiến thắng, nhưng cũng có những ván tôi cũng thắng dù đã thua". Có tất cả 3 ván cờ giữa 2 kỳ thủ này còn lưu lại đến ngày nay, và ván cờ này được chính Sekiyama Sendaiu bình chọn là "Best game of the Era".]RE[B+2.00]
;B[qd]
;W[dc]
;B[cp]
;W[pq]C[Khai cuộc chéo như vầy được gọi là thông thường trong đầu thế kỳ 19.]
;B[ep]
;W[oc]
;B[ce]
;W[ci]
(;B[ck]
(;W[ed]
;B[df]C[Đen sử dụng aigosumi joseki (joseki gồm những nước đi chéo)]
;W[ei]
;B[dh]
;W[di]
;B[bc]
(;W[cg]
;B[dg]
;W[bf]
;B[ch]
;W[bh]
;B[cf]
;W[bg]
;B[be]C[Đây là một khai cuộc kinh điển trong thời đại này. Mặc dù hiện nay ít thấy nhưng chúng ta không thể cho rằng khai cuộc này là kỳ cục.
Việc triển khai quân đến đây là khá cân bằng.]
;W[hc]
(;B[ek]C[Nước này của Đen làm cho ván đấu trở nên đơn giản hơn một chút.]
;W[bj]LB[fg:A]C[Với nước cờ nhẹ nhàng này thì Trắng cũng đang đe dọa Trắng A.]
;B[qo]LB[cb:B][fg:A]C[Ở đây, tình huống khác với lúc trước, Đen chiếm vị trí quan trọng ở biên này và cũng sẽ không ngại cho nhóm Trắng vây ngoại thế, nếu Trắng A thì Đen sẽ B.]
;W[jq]LB[op:A]C[Là một nước đáp trả rất tốt và đặc thù của Senchi. Nếu Trắng A thì Đen nhất định sẽ chiếm ngay vị trí này.]
;B[op]
;W[oq]
;B[np]
;W[nq]
;B[mp]
;W[mq]
;B[lp]
;W[lq]LB[pe:B][qj:C][jq:A]C[Diễn biến đến đây, Đen đã thành công trong việc làm cho Trắng quá mức tập trung trong một khu vực (overconcetrated), Đen chiếm ngoại thế mạnh nhưng dĩ nhiên Trắng sẽ có khoảng 15 mục ở khu vực này, đồng thời vì Trắng đã chiếm vị trí A trước đó nên B và C sẽ là miai cho Trắng.]
(;B[pe]
;W[qj]C[Diễn biến theo đúng dự đoán của Senchi. Trắng trở nên chủ động.]
;B[nd]
;W[mc]
;B[qh]
;W[bk]LB[ql:A]C[Trắng cho rằng vị trí này lớn hơn Trắng A.]
;B[ql]C[Đen liền chiếm vị trí còn lại này.]
;W[oj]C[Trắng phải thoát ra.]
;B[bl]
;W[cl]
(;B[dl]
;W[cm]
;B[bm]
;W[dm]
;B[em]
;W[dn]LB[bn:A][cn:B]C[Nếu Trắng A thì Đen B sẽ tóm nhóm Trắng trước.]
(;B[bn]C[Đen đi vào vị trí này nhằm đẩy nhóm 4 quân Trắng chạy về trung tâm.]
;W[en]
(;B[fk]C[Đây là vị trí quan trọng trong hình cờ.]
;W[fm]
;B[gg]
(;W[gh]C[Đây là nước đi sở trường của Senchi, ông vừa tấn công và vừa muốn chiếm một chút lợi ích thông qua đó.]
;B[gj]LB[hg:A][ig:C][hh:B]C[Với nước tấn công khá mạnh của Trắng thì Đen có một tesuji tinh tế. Nếu Đen kéo dài tại A thì Trắng sẽ nối theo tại B và Đen phải tiếp tục chạy ra tại C, 2 nước A và C không đem lại ảnh hưởng nào với nhóm quân Trắng ở biên trên, đồng thời nhóm quân Trắng chia cắt trung tâm rất mạnh.]
;W[fh]
;B[fg]TR[gg][fh]SQ[gh][gj]C[Ở đây có một sự trao đổi quân rất thú vị. Giả sử ngay từ đầu Đen chỉ nhảy lên tại vị trí này thay vì Đen tam giác thì Trắng nhất định sẽ ép sát tại Trắng tam giác, và khi Đen vuông thì Trắng sẽ không đi tại vị trí Trắng vuông mà nhất định sẽ hane tại Đen tam giác. Do vậy Đen đang rất hài lòng với diễn biến quân như vầy.]
;W[hg]
;B[hf]
;W[hh]
;B[ge]C[Với nước này thì nhóm Trắng trở nên khá mỏng..]
;W[ij]C[Nhưng bù lại Trắng có cơ hội quay lại tấn công nhóm quân Đen trung tâm, như vậy cả hai phía đều có sự trao đổi quân khá công bình.]
;B[hl]
;W[dq]TR[hl]C[Thay vì kéo nhóm Trắng ra khỏi nguy hiểm thì Trắng đang chờ đợi câu trả lời của Đen với nước nghi binh này.]
;B[dp]LB[cq:A]C[Đen bắt buộc phải nối quân ở đây nhằm tiếp tục tạo áp lực cho nhóm Trắng và điều này tạo cơ hội cho Trắng có thể sống trong góc tại A.]
;W[gl]
;B[gk]
;W[hm]
;B[ik]
;W[im]
;B[gn]
;W[gm]
;B[jk]LB[dp:C][cq:B][dq:A][eq:E][fq:G][dr:D][er:F]TR[jk][im]C[Việc Đen chạy ra bằng nước này đưa Đen lên vị trí chủ động tại trung tâm nhưng Trắng lại chiếm đất nhiều hơn.
Giả sử sau khi đã hoàn tất hình cờ của 2 nhóm quân tam giác, nếu bây giờ Trắng mới đi vào vị trí A thì Đen nhất định sẽ B, Trắng C, Đen tiếp tục D, Trắng E, Đen F sẽ chếim được phần đất nhỏ ở phía biên này, vì việc tấn công nhóm Trắng đã trở nên vô nghĩa, đồng thời Trắng nhất định phải tiếp tục G làm hình cờ của Trắng trở nên rất nặng nề.]
;W[cq]TR[dq]C[Trắng đang lấy điểm trong từng cơ hội.
Chiến lược Trắng đang áp dụng toàn bàn là chiến lược amashi, chiến lược này chú trọng vào vị thế toàn ván cờ, cho phép đối phương của bạn có thể tiếp cận trực tiếp với quân cờ của mình và làm cho đối thủ cảm thấy họ rất mạnh và sẽ vây bắt họ lúc nào mà không hay được. Senchi và Shuwa là hai đại sư của chiến lược amashi, hiện nay có Rin Kaiho và Ishida Yoshio cũng áp dụng rất thành công chiến lược này.
Với nước cờ này Trắng đã cho Đen thấy hình cờ của mình trở nên quá căng cứng và Trắng đang từng bước chiếm lấy đất nhẹ nhàng, nước cờ Trắng tam giác đang thể hiện giá trị to lớn của mình.]
;B[bq]LB[bp:B][eq:A]C[Bắt buộc, nếu Đen khóa tại A thì Trắng B sẽ lấy tất cả đất của Đen trong góc này.]
;W[br]
;B[bp]
;W[fr]
;B[fq]
;W[er]
;B[hq]SQ[cl][gl][cm][dm][fm][gm][hm][im][dn][en]C[Với nước này, Đen đã có đủ cơ sở để tiếp tục tấn công nhóm Trắng vuông, Đen dĩ nhiên rất hài lòng,..]
;W[kl]
;B[kk]
;W[ll]C[Nhưng Trắng cũng thoát ra ngoài rất nhẹ nhàng. Đen đã bị dẫn dắt khá tinh tế ở khu vực góc trái dưới,..]
;B[jh]C[Nhưng Đen chiếm vị trí chiến lược quan trọng, vị trí của sự tấn công và phòng thủ của cả hai.
Không phủ nhận rằng hình cờ của các nhóm quân Trắng đang khá mỏng và điều quan trọng của ván cờ hiện nay là liệu Đen có thể khai thác các yếu điểm này hay không.]
;W[jg]
;B[kh]
;W[if]
;B[ie]
;W[kg]
;B[lh]C[Cả hai bên đều chưa tỏ ra manh động,]
;W[ol]C[Trắng chiếm vị trí chiến lược nhằm chuẩn bị cho trận chiến sắp diễn ra; vị trí này rất quan trọng, nếu để cho nhóm Đen trung tâm cắt Trắng thành công thì Trắng sẽ rất phiền vì có thêm một nhóm rất yếu ở biên phải.]
;B[ar]
(;W[ds]LB[ir:A]C[Trắng vẫn muốn giữ nước A là sente.]
;B[gr]
;W[fs]
;B[jc]TR[ar][gr]C[Sau hai nước tam giác nhằm củng cố hình cờ của mình ở biên dưới thì Đen tấn công sâu vào vùng đất của Trắng.
Với nước đi này, Jowa đã mất 3 giờ để tính toán, và lời đồn cho rằng ông đã tính toán tất cả những biến thể từ nước đi này đến cuối ván cờ..]
;W[jd]TR[jc]C[Và tiếp theo, Sanchi mất 3 giờ cho nước đáp trả Trắng tam giác.]
(;B[je]C[Vì thế, Đen có cơ hội cắt Trắng khỏi nhóm ở biên trên.]
;W[kd]
;B[ke]
;W[ld]
(;B[ih]
;W[ai]C[Bắt buộc.]
;B[gc]C[Sau nước đi này thì Trắng có rất ít hy vọng chiếm được đất ở khu vực biên trên này và Trắng cũng đứng trước viễn cảnh bị cắt ra thành 2 nhóm.]
;W[gb]
;B[fc]
(;W[gd]C[Nước đi này của Trắng rất xuất sắc.]
(;B[fb]C[Bắt buộc.]
;W[fd]
;B[hb]
;W[hd]C[Và Trắng không bị cắt..]
;B[ig]
;W[ib]
;B[ga]
;W[jb]
;B[db]C[Đen phá được đất ở vùng biên trên và có thể tự tạo 2 mắt.
p119]
;W[on]
;B[pp]
;W[rp]C[Là một nước khá lớn.]
;B[ro]
;W[qp]
;B[pn]
(;W[mn]
(;B[sp]
;W[rr]
(;B[rk]
;W[rj]
;B[pk]
(;W[qk]C[Trắng muốn có một chút lợi ích trong khu vực này..]
;B[pl]
;W[rh]
(;B[pj]C[Đen buộc phải cắt để nối quân..]
;W[qi]C[Trắng bắt đầu tạo mắt cho nhóm của mình.]
;B[pi]
;W[gp]
;B[hp]
;W[go]LB[hn:A]C[Với 2 nước vừa rồi thì Trắng có thể tạo một mắt tại A.]
;B[gq]
;W[qg]
;B[ho]
;W[jo]
;B[ph]C[Mặc dù Trắng chiếm được một ít điểm ở biên này nhưng hình cờ của Đen rất chắc chắn.]
;W[rl]
;B[rm]
;W[sk]
;B[ko]C[Một tesuji cắt quân của Đen.]
;W[kp]
;B[jn]
;W[kn]
;B[in]
;W[jm]
;B[lo]C[Đen cắt thành công..
Ván cờ đang bước vào những diễn biến kết thúc của ván cờ và Đen đang có lợi thế rất mạnh từ bức tường biên phải của mình.]
;W[hn]
;B[io]
;W[fo]
;B[pc]C[Đen đang giữ sente khi tiến vào quan tử.]
;W[ob]
;B[pb]C[Đen chiếm khoảng 15 mục quan tử ở khu vực này. ]
;W[le]
;B[lf]
;W[ec]
;B[eb]
;W[re]
(;B[od]C[Đây là nước cớ hợp lý.]
;W[ok]C[Trắng tạo thế cờ của mình dày hơn mặc dù biết rằng việc gia cố hình cờ ở đây là chậm.]
;B[oa]
(;W[mb]
;B[ma]
;W[la]
;B[na]
;W[id]
;B[jp]
;W[kq]
;B[rd]
;W[hi]LB[rd:B][hi:A]C[A và B là miai, và đôi bên đều có quyền.]
;B[mj]
;W[ln]C[Cần thiết để tạo thêm 1 mắt]
;B[rf]
;W[qf]
;B[qe]
;W[rg]
;B[se]
;W[sq]TR[qe][rf][sq]C[2 nước Đen tam giác và Trắng tam giác có giá trị như nhau trong quan tử nhưng Đen chọn đi trước 2 quân tam giác vì nó có vẻ lớn hơn 1 chút về khu vực còn lại.]
;B[ir]C[.]
;W[jr]
;B[mk]
;W[oo]
;B[po]
;W[he]
;B[jf]
;W[fe]TR[fe][he][ir]C[Những nước tam giác là những nước quan tử lớn còn lại.]
;B[gf]
;W[cc]
;B[cb]
;W[me]
;B[nm]
;W[om]
;B[nl]
;W[nn]
;B[sm]
;W[sl]
;B[ak]
;W[cj]
;B[dk]
;W[mm]
;B[jl]
;W[el]
;B[fl]
;W[km]
;B[bs]
;W[cr]
;B[iq]
;W[ml]
;B[nk]
;W[mg]
;B[lg]
;W[ef]
;B[eg]
;W[lk]
;B[lj]
;W[jj]
;B[kj]
;W[cd]
;B[mf]
;W[bd]
;B[ad]
;W[ni]
;B[so]
;W[mi]
;B[ng]
;W[mh]
;B[ne]
;W[of]
;B[nf]
;W[og]
(;B[ha]C[Đây là một nước rất tinh tế.]
(;W[af]C[Sente của Trắng]
;B[ae]
;W[lb]LB[ha:A]C[Bằng việc phòng thủ tại đây sau khi Đen A..]
;B[ia]
;W[ja]LB[lb:A]TR[ha][ia]C[Khu vực của Trắng là 7 mục, do vậy Trắng đi tại A chiếm lại 1,5 mục nhưng là gyaku yose; còn 2 quân Đen tam giác cũng chiếm được 1,5 mục nhưng lại trong sente.]
;B[pm]
;W[co]
;B[bo]
;W[sg]
;B[js]
;W[ks]
;B[is]
;W[sf]
;B[re]
;W[gs]
;B[em]
;W[hs]
;B[de]C[Đen thắng 2 mục.])
(;W[]C[Giả sử Trắng bỏ qua..]
;B[ja]
;W[kb]
;B[ia]
;W[ka]LB[md:A]C[Giả sử ở vị trí này, Đen chiếm điểm A trước, thì khu vực của Trắng có giá trị 5 mục, nếu Trắng chiếm A thì Trắng sẽ có 6 mục, do vậy ở tình huống này Trắng chỉ có 5,5 mục.]))
(;B[ia]C[Giả sử Đen tiến hành quan tử ở đây..]
;W[ja]
;B[ha]LB[lb:B][md:A]C[Giả sử sau đó Đen chiếm được A thì Trắng B nhưng vấn đề là Trắng vẫn có đủ 7 mục và chiếm được sente.]))
(;W[nb]C[Nếu Trắng đi thế này..]
;B[ma]
(;W[na]
;B[id]
;W[ic]
;B[mb]
;W[nc]
;B[lc]
;W[md]
;B[kc]C[..sẽ là thảm họa cho Trắng.])
(;W[mb]C[Nếu Trắng cố gắng..]
;B[na]
;W[la]C[Thì vẫn bị Đen chiếm vài mục ở đây.])))
(;B[rd]C[Nếu Đen che góc.]
;W[mf]
;B[mg]
;W[od]LB[qe:A]TR[nd]C[Nếu Đen cứu quân tam giác ra thì Trắng A sẽ là sente với nhóm trong góc và Đen sẽ không vui khi buộc phải thêm quân nhóm trong góc để tạo đủ mắt.]))
(;B[rg]
;W[qi]
;B[ph]
;W[ok]
;B[pj]
;W[pi]
;B[oi]
;W[rl]
;B[rm]
;W[sk]LB[oh:C][sh:A][si:B][ok:D][om:E]C[Hình cờ lúc này bất lợi cho Đen, nếu Đen A thì Trắng sẽ B, trong khi Đen còn quá nhiều điểm cắt ví dụ tại C thì việc thắng ko sẽ trở nên vô vọng, và vì thế sẽ ảnh hưởng đến nhóm lớn của mình.]))
(;W[pj]C[Trắng rất muốn tấn dụng thế cờ dày của mình để trao đổi lợi ích với Đen..]
;B[ok]C[Nhưng Đen sẽ cắt..]
;W[nk]
;B[nj]
;W[mk]
;B[oh]LB[rh:C][qk:D][qm:A][rm:B]TR[rj][rk]C[Lúc này, hình cờ của Trắng rất yếu, vì đã trao đổi 2 quân tam giác nên khi Trắng A thì Đen B sẽ tỏ ra hiệu quả, và Trắng cũng sẽ khó tạo được 2 mắt dù đi ở C hay D.]))
(;B[rj]LB[qi:C][ri:A][rk:B]C[Nếu Trắng A, Đen B và Trắng C, thế cờ cũng không tốt cho Trắng.]
;W[rk]
;B[qk]
;W[ri]
;B[pj]
;W[qi]
;B[pi]
;W[rh]C[Đen có thể nối quân.]))
(;B[pk]C[Nếu Đen đơn giản dọa cắt...]
;W[pj]
;B[ok]
;W[nk]
;B[nj]
;W[mk]
;B[qk]LB[oh:A][qm:B]C[A sẽ là nước lý tưởng nhất tấn công nhóm 3 quân Trắng, nhưng Trắng sẽ đi nguy hiểm hơn tại B.]
;W[ph]LB[qh:B][nj:A]C[Trắng sẽ dễ dàng vượt thoát với việc bắt A hay B là miai cho Trắng.]))
(;W[rk]C[Trắng nếu ham tấn công như vầy..]
;B[rl]
;W[mn]C[Bắt buộc vì Đen có thể cắt nhóm Trắng.]
;B[pk]
;W[pj]
;B[ok]
;W[nk]
;B[nj]LB[rk:A]C[Và đây là cơ hội cho Đen cắt từ nước ham tấn công của Trắng A.]))
(;B[fd]C[Nếu Đen siết khi phía này..]
;W[fb]C[Lúc này thì Trắng có thể nối phía dưới.]
;B[hb]
;W[ic]
;B[ib]
;W[ec]TR[gd]C[Và Trắng hoàn tất việc nối quân của mình nhớ nước Trắng tam giác.]))
(;W[fb]
;B[hb]
(;W[ib]
;B[ic]
;W[ha]
;B[id])
(;W[ic]
;B[ib]C[Trắng cũng sẽ bị cắt.])
(;W[hd]
;B[id]C[Trắng cũng không thể ngăn Đen.])))
(;B[ai]C[Nếu Đen quá nóng vội nhảy liền vào đây phá mắt Trắng..]
;W[hd]
;B[he]
;W[ih]
;B[lg]
;W[hj]
;B[hk]
;W[jj]
;B[gi]C[Đen tiếp tục cố vây Trắng..]
;W[hi]
;B[ji]
;W[kj]C[Kết quả là Đen cũng chỉ là tự nhảy vào bể nước sôi mà thôi.]))
(;B[jf]
(;W[ig]
;B[id]
;W[ic]
;B[kd]
;W[jb]
;B[je]
;W[kb]C[Trắng nối phía dưới thành công..]
;B[ai]C[Nhưng nhóm Trắng sẽ vô cùng nguy hiểm.])
(;W[kd]C[Trắng cũng có thể kéo dài tại đây..]
;B[ig]
;W[ai]C[Và Trắng tạo sống, đưa thế khó về cho Đen.])))
(;W[cr]C[Nếu Trắng đáp trả tại đây..]
;B[gr]
;W[ds]
;B[fs]
;W[bs]LB[ir:A]C[..thì nước Trắng A không còn là sente đe dọa nối 2 nhóm quân.]))
(;W[gi]C[Đa số mọi người sẽ chọn cách nhảy tại vị trí này..]
;B[hk]
;W[ii]
;B[hm]TR[gg]C[Nhưng như vậy sẽ đem lại cho Đen có cơ hội chuyển hướng hành quân qua đây, như vậy cả hai nhóm quân Trắng sẽ không có được gì khi chỉ chạy ra ngoài trung tâm, vị trí Đen tam giác là vị trí quan trọng trong hình cờ của Trắng và chắc chắn Trắng sẽ thua trong ván cờ này.]))
(;B[fm]C[Đen đáp trả ở đây là cách hành quân rất tệ.]
;W[fn]
;B[gm]
;W[gn]
;B[hm]
;W[gp]LB[fk:A]C[Trắng sau đó có thể đi vào A để phá hình cờ của Đen.]))
(;B[en]C[Nếu Đen đi vào đây..]
;W[bn]
;B[do]
;W[cn]
;B[bo]
;W[al]
;B[hq]C[Đen có thể tạo một khu vực lớn ở góc này.]))
(;B[bm]C[Đen có thể đi vào vị trí này.]
;W[cm]
;B[dl]
;W[dm]
;B[em]
;W[dn]C[Diễn biến như vầy sẽ nhẹ nhàng hơn thực tế.]))
(;B[od]C[Đen thực ra nên chủ động tạo diễn biến như vầy..]
;W[nd]
;B[nc]
;W[pd]
;B[oe]
;W[pc]
;B[pe]
;W[mc]
;B[nb]
;W[qc]
;B[re]
;W[rd]
;B[qe]
;W[mb]
;B[pj]LB[pk:A]C[Trắng sẽ không có cơ hội chiếm vị trí quan trọng này. Nếu Đen A thì sẽ quá gần với bức tường phía biên dưới.])
(;B[pj]C[Nếu Đen đi hướng này..]
;W[pe]
;B[qe]
;W[pf]
;B[qg]
;W[qf]
;B[rf]
;W[rg]
;B[rh]
;W[pg]
;B[qh]
;W[re]
;B[sg]
;W[qc]C[Trắng chiếm góc..]
;B[rd]
;W[bk]C[Và kết thúc sẽ tấn công vào vị trí này của Đen, hình cờ của Đen ở biên phải lại trở nên quá tập trung.]))
(;B[bj]C[Giả sử Đen đe dọa cắt nhằm đẩy nhóm Trắng về trung tâm mà không có mắt..]
;W[bi]
;B[ek]
;W[fg]C[Trắng chắc chắn sẽ đi vào đây và Jowa sẽ không hài lòng với diễn biến này.]
;B[ff]
;W[gf]
;B[fe]
;W[ge]
;B[fd]
;W[fc]
;B[gd]
;W[hd]
;B[fh]
;W[eh]
;B[eg]
;W[gg]
;B[gc]
;W[gb]
;B[fb]
;W[eb]
(;B[fa]
;W[ea]
;B[ec]
;W[ee]
(;B[ef]
;W[fc]C[Đen không có đe dọa ko nào nguy hiểm, nên sẽ là án tử cho Đen.])
(;B[hb]C[Đen ngăn Trắng thoát ra ngoài..]
;W[ef]
;B[ga]
;W[fc]C[Cũng không còn đe dọa ko nào cho Đen trong thời điểm này.]))
(;B[ec]C[Nếu Đen lấy ko trước..]
;W[fa]
;B[fc]
;W[cb]
;B[hb]
;W[ga]
;B[ib]
;W[de]
;B[ef]
;W[bb]C[Đen sẽ thất bại trong cuộc đua siết khí.])))
(;W[hc]C[Trắng có thể dùng một biến thể joseki này..]
;B[ch]LB[cg:B][ek:A]C[Nếu Đen A thì Trắng sẽ B.]
;W[ek]))
(;W[fd]C[Đây là hướng phát triển quân thường thấy hiện nay..]
;B[cc]
;W[cb]
;B[dd]
;W[bc]
;B[ec]
;W[cd]
;B[db]
;W[cc]
;B[ed]
;W[de]
;B[ee]
;W[df]))
(;B[fe]C[Đen dĩ nhiên có thể đi như vầy.]
;W[gc]C[Cho Trắng dành lợi thế ở phía biên này một chút và..]
;B[ck]
;W[ei]
;B[ek]
;W[gi]C[Đen có thể tấn công Trắng thế này.])
(;B[ed]C[Đen cũng có thể hành quân như vầy.]
;W[ec]
;B[fd]
;W[gc]))
Có một sự thú vị nho nhỏ ở nước đi 101 và 102 trong ván này..
Đây quả thực là một lời bình luận, uhm.., nói sao nhỉ, dĩ nhiên là cả hai kỳ thủ đã phải mất 3 giờ mỗi người cho nước đi của mình, nhưng dường như lời bình luận của Sekiyama chỉ nhằm cố ý tạo ấn tượng với hậu thế ở 2 nước đi này thôi./.
