Go's Everywhere

Michael Redmond là kỳ thủ phương tây duy nhất đạt đến danh hiệu cửu đẳng trong môn cờ vây đến hiện nay. Michael Redmond 9p Ông sinh ra vào ngày 25/5/1963 tại Santa Barbara, bang California, Hoa Kỳ và bắt đầu học cờ vây vào lúc 11 tuổi. Khi được 14 tuổi, Michael được nhận vào làm viện sinh tại Viện cờ Nhật Bản dưới sự dẫn dắt của kỳ thủ Oeda Yusuke 9p; ông đạt được chuẩn chuyên nghiệp 4 năm sau đó và được phong nhị đẳng trong cùng năm. Ông được phong ngũ đẳng vào năm 1985, bát đẳng vào năm 1996 và cửu đẳng vào năm 2000. Thành tích của ông là vào đến bán kết giải Kỳ sinh năm 2006, tứ kết giải Thiên Nguyên lần thứ 36 năm 2010 khi ông loại được Cho U ở vòng đầu tiên. Ngoài ra, ông còn là sáng lập viên của Hiệp hội cờ vây Hoa Kỳ và chịu trách nhiệm thành lập một giải đấu dành cho các kỳ thủ Hoa Kỳ đạt 5 đẳng nghiệp dư dưới 30 tuổi. Michael trong cuộc phỏng vấn Theo một cuộc phỏng vấn về Michael Redmond vào tháng 7/2010 thì ông cho biết rằng ông đã bắt đầu nghiên cứu sâu hơ...

"Con người hầu hết sẽ trở thành lịch sử, nhưng có một số tạo ra lịch sử đó". Chúng ta cũng đã từng biết dòng chảy của lịch sử có thể bị thay đổi đôi lúc chỉ do một nguời. Trong thế giới cờ vây, thì người đó sẽ là Cho Hunhyun , ông đã tạo ra một kỷ nguyên về cờ vây mới của cờ vây Hàn Quốc và của cả thế giới, ông đã từng là tâm điểm của 3 cường quốc cờ vây của thế giới là Nhật - Trung - Hàn. Cho Hunhyun Việc nhận xét như vậy cỏ vẻ như nghe hơi phóng đại, nhưng có rất nhiều lý đo để tin rằng Cho là một kỳ thủ như vậy. Với mọi ngóc ngách cờ vây hiện đại của Hàn Quốc hiện nay đều xuất hiện bóng hình của Cho. Cờ vây Nhật Bản là một thế lực mạnh nhất và không thể bàn cãi cho đến giửa thế kỷ 20. Bằng lịch sử phát triển của mình và thực lực của các kỳ thủ lúc đó thì không một quốc gia nào có thể so sánh. Tuy nhiên, có lẽ cũng vì lịch sử quá huy hoàng của mình mà Nhật không thể chuyển hóa được trong một thế giới cờ vây mới, nơi mà Nhiếp Vệ Bình - Trung Quốc và Cho Hunhyun là tiê...

Nhiếp Vệ Bình (Nie Wei Ping) Khi nói về sự phát triển cờ vây hiện đại, chúng ta không thể không nhắc đến lịch sử 500 năm hoàng kim của cờ vây chuyên nghiệp Nhật Bản. Ít nhất là đến giữa thập niên 1980, Nhật Bản vẫn được xem là "đế quốc cờ vây". Và bởi như vậy, làng cờ vây của Hàn Quốc và Trung Quốc đã đặt mục tiêu vượt qua Nhật Bản, chấm dứt kỷ nguyên thống trị của Nhật Bản vào cuối thế kỷ 20. Thậm chí, các kỳ thủ như Cho Chi-hoon (Hàn Quốc, Triệu Trị Huân) và Lâm Hải Phong (Đài Loan; Rin Kaiho, Lin Hai Feng) đã đến và định cư tại Nhật để chống lại nền cờ vây này, nhưng Nhật Bản vẫn còn đó những người khổng lồ như Kobayashi Koichi , Kato Masao , và  Takemiya Masaki . Hơn nữa, Nhật Bản vẫn còn hai kỳ thủ được xem là thủ lĩnh tinh thần của nền cờ vây là Fujisawa Shuko và Sakata Eio . Nhưng có một chuyện bất ngờ xảy ra trong khoảng thời gian này. Vào năm 1960, Nhật Bản và Trung Quốc đã cùng nhau tổ chức một cuộc giao lưu văn hóa của hai nước. Và trận đấu Trung - Nhật v...

Chúng ta thử nghĩ như vầy, nếu dòng thời gian vẫn tiếp tục sau vài trăm năm nữa, và giả sử rằng lúc đó cờ vây vẫn còn tồn tại, thì kỳ thủ nào sẽ được nhớ đến nhiều nhất trong thế kỷ 20 ?, Liệu đó có thể là Ngô Thanh Nguyên (Go Seigen), Cho Hoon-hyun hay là Lee Changho ? Kỳ thủ Takemiya Masaki (9p) Theo ý kiến cá nhân của tôi, thì tôi tin chắc rằng đó là kỳ thủ Takemiya Masaki mặc dù vẫn còn có các kỳ thủ "cỡ bự" khác như Sakata Eio. Thế kỷ 20 là một giai đoạn lịch sử đặc biệt của cờ vây về phong cách chơi cờ. Trong số đó, phong cách "vũ trụ lưu" của Takemiya Masaki là một điều gì đó thật đặc biệt, và chắc chắn sẽ gây hứng thú với các thế hệ cờ vây về cách nhìn độc đáo của mình: "Chỉ hướng đến trung tâm". Trung tâm của bàn cờ vây là một lãnh địa chưa được khám phá hoàn toàn. Điều bí ẩn đó vẫn chưa được làm sáng tỏ lúc này hay lúc khác, bằng cách này hay bằng cách khác. Có một cổ ngữ: "Sức mạnh thật sự của một kỳ thủ được thể hiện ở trung tâm ván...

Honinbo Shusaku Honinbo Shusaku (1829 - 1862) được xem như là kỳ thủ vĩ đại nhất trong thời kỳ Edo, giai đoạn hoàng kim của cờ vây Nhật Bản vào giữa thế kỷ 19. Ông đuợc xưng tụng là Shusaku bất khả chiến bại bởi vì ông chiến  toàn thắng đến 19 lần  ván cờ trong cuộc thi  giải thi đấu cung đình giữa các kỳ thủ hàng đầu được tổ chức mỗi năm. Tuổi thơ Shusaku lúc còn nhỏ tên là Kuwahara Totajiro (SN 6/6/1829), con trai của một thương buôn Kuwahara Wazo trong một ngôi làng gần thị trấn Onomichi. Từ lúc còn nhỏ ông đã thể hiện tài năng chơi cờ vây bẩm sinh của mình, vào lúc được 6 tuổi, ông nổi tiếng là thiên tài cờ vây nhỏ tuổi trong các vùng lân cận. Lãnh chúa Asano đã nghe đến phẩm chất của Totajiro và sau khi đấu một ván cờ, Asano trở thành người đỡ đầu và cho phép Totajiro học cờ với người hướng dẫn cờ của mình, Hoshin, một kỳ thủ đẳng cấp chuyên nghiệp. Vào tháng 1/1837, Ito Showa , một trong những kỳ thủ mạnh nhất thời bấy giờ có chuyến viếng thăm đến Onomichi, v...

Lee Chang Ho (29/7/1975, pro: 1986) là kỳ thủ cờ vây chuyên nghiệp 9p của Hàn Quốc (có thể xem thêm tại  Wikipedia ). Đây là kỳ thủ chuyên nghiệp mà các kỳ thủ nghiệp dư rất hâm mộ, vì phong cách đánh của Lee rất gần gũi với các kỳ thủ này, rất dễ hiểu trong các nước đi của anh, các thế cờ rất dày và đơn giản. Tuy vậy, đó là cách suy nghĩ thông thường. Một bài phỏng vấn với Lee ChangHo đại khái như vầy: [Q] Anh có thể cho các kỳ thủ nghiệp dư một lời khuyên để nâng cao khả năng chơi cờ của họ một cách nhanh nhất không ? [Lee] Ừm, điều quan trọng nhất là tình yêu dành cho cờ vây, (im lặng 1 lúc). Khả năng đọc cờ là yếu tố cơ bản nhất của cờ vây, do vậy cách nhanh nhất để nâng cao tay nghề là nâng cao khả năng đọc cờ. Nên tôi khuyên các bạn hãy học càng nhiều tesuji càng tốt. Khả năng tạo hình cờ đẹp và điều khiển quân cờ xuất sắc sẽ được cải thiện một khi đọc cờ tốt. Khả năng đọc cờ kém trong cờ vây giống như xây nhà trên cát vậy.  [Q] Như vậy thì thông thường anh đọc tr...

Go Seigen Go Seigen ( Ngô Thanh Nguyên - SN 19/5/1914, pro: 1929) là kỳ thủ cờ vây chuyên nghiệp của Nhật Bản, nhưng ông đang giữ quốc tịch Trung Quốc ông là một trong những kỳ thủ vĩ đại nhất mọi thời đại, mặc dù hiện giờ với gánh nặng tuổi tác nhưng ông vẫn hoạt động trong giới cờ vây với vai trò là người bình luận và là thầy dạy cờ, ông còn được xem là biểu tượng của việc giới thiệu cờ vây rộng rãi khắp thế giới của Nhật Bản. Pieter Mioch, người Hà Lan, là một trong những phóng viên hiếm hoi được phỏng vấn Go Seigen, và bài phỏng vấn này khá nổi tiếng, trên trang vncovay.org đã có đăng một lần bài phỏng vấn nhưng hiện đang xây dựng lại, (nên công việc của tôi chỉ là dịch lại một lần nữa). Pieter đã tận dụng cơ hội này giúp chúng ta nắm bắt được phần nào lịch sử cờ vây hiện đại.